teodors-blugers-50016951